tag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post304506593754980070..comments2024-02-26T06:34:57.650-06:00Comments on Lapinlahden muuttolintu: Erään ulkosuomalaisen lomaAnnihttp://www.blogger.com/profile/17455427667109959602noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-24170251170195435032014-07-18T09:01:23.008-05:002014-07-18T09:01:23.008-05:00Voihan bittiavaruus!
Hyvin tiivistetty, noinhan s...Voihan bittiavaruus!<br /><br />Hyvin tiivistetty, noinhan se juuri on. :)Annihttps://www.blogger.com/profile/17455427667109959602noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-48335234099804215532014-07-18T02:43:42.927-05:002014-07-18T02:43:42.927-05:00Vitsi, kirjoitin tosi pitkän kommentin joka katosi...Vitsi, kirjoitin tosi pitkän kommentin joka katosi bittiavaruuteen. Olin vaan sitä sanomassa, että ymmärrän täysin mitä tarkoitat tuolla, että sinussa on joku pieni osa jota mies ei voi koskaan oppia tuntemaan. Seurustelin aikanaan ulkomaalaisen miehen kanssa, ja vaikka molemmat puhuu enkkua lähes yhtä hyvin kuin omaa äidinkieltään, niin tämän saman jutun minäkin huomasin. Jotain on sellaista mitä ei voi kääntää, eikä sanoilla selittää, siinä ihmisen sielussa tai sydämessä, jotain sellaista josta voi vaan sanoa, että "toi on niin suomalaista". Se tunne kun istut vaikka juhannusyönä laiturin nokassa ja katselet sitä tyyntä vettä ja laskevaa aurinkoa, ainakin minä tunsin niinä hetkinä niin läpikotaisin suomalaiseksi, enkä koskaan osannut sitä oikein toiselle selittää mitä se tarkoittaa. Semmoinen melankolia ja tietenkin se sisu. Outihttps://www.blogger.com/profile/13977710534289539558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-48943452996934300962014-07-08T21:44:22.924-05:002014-07-08T21:44:22.924-05:00Joo _ihan_ kaikki suomalaiset sanonnat eivät käänn...Joo _ihan_ kaikki suomalaiset sanonnat eivät käänny mitenkään sujuvasti. ;)<br /><br />Ihan totta muuten, viisaasti ajateltu. :)Annihttps://www.blogger.com/profile/17455427667109959602noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-16501845609138920542014-07-08T21:06:09.287-05:002014-07-08T21:06:09.287-05:00Sun "frigidi morsian" nauratti niin kova...Sun "frigidi morsian" nauratti niin kovasti että piti kääntää englanniksi miehelle. Melkein onnistui! Mistä puheenollen, ajattelen niin että ellei kieli, niin joku muu toisi parisuhteeseen sellaista, mitä ei pysty kommunikoimaan, vaikka kollega/lapsuudenystävä/sisarus/joku muu sen ymmärtäisi puolesta sanasta. Ja vaikka kieli ehkä on tässä kategoriassa niitä isoimpia, on sulla ainakin mahdollisimman pieni ero äidinkieliseen englanninpuhujaan. :)Pilvihttps://www.blogger.com/profile/04422734703211599090noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-1372540265728534272014-07-08T08:18:17.773-05:002014-07-08T08:18:17.773-05:00Oli! Kiva kuulla, etteivät kelit vesittäneet teidä...Oli! Kiva kuulla, etteivät kelit vesittäneet teidänkään lomaa. :)Annihttps://www.blogger.com/profile/17455427667109959602noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-16155354189243970712014-07-08T08:13:00.999-05:002014-07-08T08:13:00.999-05:00Teilla tuntui olevan ihana loma niin kuin meillaki...Teilla tuntui olevan ihana loma niin kuin meillakin vaikka saat olikin mita oli. Nyt nautitaan auringosta. :) Ihana tuo linnanneitokuvaus (nuijasotimaan heh). Inahttps://www.blogger.com/profile/08807116101646651891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-33269314443336809522014-07-08T07:43:08.307-05:002014-07-08T07:43:08.307-05:00Meillä oli kyllä mahtava reissu, rännästä huolimat...Meillä oli kyllä mahtava reissu, rännästä huolimatta. ;)Annihttps://www.blogger.com/profile/17455427667109959602noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-20502405062380685072014-07-08T02:49:30.453-05:002014-07-08T02:49:30.453-05:00Oi miten ihania kuvia! Ja kuulostaa siltä, että re...Oi miten ihania kuvia! Ja kuulostaa siltä, että reissun aikana saitte kaiken ilon irti :) Räntä - se siitä vielä puuttuikin!Essihttps://www.blogger.com/profile/08960495334232352503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-47850321639201990212014-07-07T20:48:54.077-05:002014-07-07T20:48:54.077-05:00Kuortti on vakkaripaikka, sopivasti puolen välin k...Kuortti on vakkaripaikka, sopivasti puolen välin kieppeillä matkalla pk-seudulta Savoon. :) Mansikkapoika veti lapasia käteen, kun oltiin lähdössä jatkamaan matkaa. Suomen kesä! <3Annihttps://www.blogger.com/profile/17455427667109959602noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7038987684773046733.post-57901199019297883842014-07-07T20:43:49.910-05:002014-07-07T20:43:49.910-05:00Kuortin ABC!!! Siellä meidänkin perhe tekee aina v...Kuortin ABC!!! Siellä meidänkin perhe tekee aina varikkopysähdyksen matkalla mökille. Tällä kertaa tuli vähän kylmä jätskiä syödessä :).Veera A.https://www.blogger.com/profile/04073618362273062638noreply@blogger.com